Se ...

Se potrai mantenere la calma quando tutti intorno a te sono sul punto di perderla e ti incolpano, Se potrai confidare in te stesso quando gli uomini dubiteranno di te e li perdonerai di aver dubitato, Se potrai attendere senza sentire la stanchezza della tua attesa o accettare che ti mentano senza tuttavia mentire o accettare di essere odiato senza averne dato motivo senza apparire ne troppo buono ne troppo saggio, Se potrai sognare evitando che i sogni si impadroniscano di te e pensare senza che ogni tuo pensiero abbia un fine, Se potrai imbatterti nel trionfo o nel disastro trattando questi due impostori nello stesso modo, Se potrai sopportare i vili e che i vili travisino la verità detta da te che loro la usino come trappola per gli stolti o se potrai vedere le cose per le quali hai dato la vita esserti improvvisamente strappate e riconquistarle poi con le poche armi e i pochi cocci rimasti, Se potrai fare un cumulo delle tue vittorie e rischiarle in un colpo solo a testa o croce e perdere per riconquistare ancora senza mai accennare una sola volta alla tua sconfitta, Se potrai imporre al tuo cuore e alla tua mente di servirti con energia e vigore quando ti sembrerà di aver definitivamente perso le forze e proseguire il tuo cammino non avendo altro che la volontà che ti dica "vai avanti", Se potrai, tra la folla o coi re, camminare senza perdere la tua dignità, Se per te tutti gli uomini avranno uguale valore senza pertanto valorizzare l'operato di uno solo, però cercando di dare un valore leale ad ogni uomo, anche tu sarai un "uomo".